1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.MX

3
00:06:42,666 --> 00:06:43,833
কোনো মাখন পেয়েছেন?

4
00:06:48,625 --> 00:06:50,125
ফাকিং হিলবিলি।

5
00:08:32,125 --> 00:08:33,208
শোন...

6
00:08:33,500 --> 00:08:35,333
আপনি একটি ইঁদুর মত শব্দ.
কথা বলুন।

7
00:08:36,541 --> 00:08:38,083
- তুমি কোথায় ছিলে?
- কাজে।

8
00:08:38,250 --> 00:08:39,250
আমি কি একটি চুনি মত চেহারা?

9
00:08:40,708 --> 00:08:42,041
আমাকে শেষ করতে দাও...

10
00:08:45,125 --> 00:08:48,750
কাজের ছেলেরা আমাকে বাইরে যেতে বাধ্য করেছে
পানের জন্য, বিবাহ উদযাপনের জন্য...

11
00:08:48,958 --> 00:08:50,833
ওয়েল, আমি খুশি যে আপনি মজা করেছেন.

12
00:08:51,166 --> 00:08:53,416
আমি দুঃখিত আমি না বলতে পারলাম না।

13
00:08:53,625 --> 00:08:56,125
তুমি কোনো কথা না বলে চলে গেলে।
আমি কোথায় আছি জানি না।

14
00:08:56,291 --> 00:08:58,000
আমি তোমাকে জাগাতে চাইনি।

15
00:09:00,208 --> 00:09:01,291
মাথা ঠিক আছে তো?

16
00:09:02,208 --> 00:09:04,208
তুমি আমাকে ছেড়ে যেতে পারতে
একটি সামান্য রুপি।

17
00:09:04,416 --> 00:09:06,000
আমি কিছু খাবার কিনতে পারতাম.

18
00:09:06,958 --> 00:09:08,125
কি একটি স্বাগত.

19
00:09:12,291 --> 00:09:14,208
দেরি হয়ে গেছে।
যাবার জন্য চাকরি পাননি?

20
00:11:13,583 --> 00:11:16,083
হ্যালো, আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
আমি কি একটি ছুরি ধার করতে পারি?

21
00:11:16,291 --> 00:11:17,833
আমার কাছে এখন মাখন আছে।
কিছু চাই?

22
00:11:19,833 --> 00:11:21,333
আমি কেন মাখন চাই?

23
00:11:22,333 --> 00:11:23,708
কি ধরনের ছুরি?

24
00:11:24,250 --> 00:11:26,625
এটা কি কারো বল কাটার জন্য
অথবা yams slicing?

25
00:12:37,958 --> 00:12:41,125
আমি এই বিষ্ঠা কাজ করতে পারবেন না.
রাতের খাবার নেই।

26
00:12:59,041 --> 00:13:00,041
উমা?

27
00:13:02,083 --> 00:13:03,208
উমা !

28
00:13:04,750 --> 00:13:06,958
- চলো হাত ধুই।
- ঠিক আছে।

29
00:14:07,541 --> 00:14:09,375
যা সারা সপ্তাহ চলার কথা ছিল।

30
00:14:09,541 --> 00:14:10,375
অপেক্ষা করুন।

31
00:14:10,541 --> 00:14:13,125
আমি এই সামর্থ্য না.
কিছু গুনতে শিখুন! আপনার মাথা ব্যবহার করুন...

32
00:14:13,291 --> 00:14:14,875
রান্না শিখলে কেমন হয়,
মাদারফাকার!

33
00:14:16,041 --> 00:14:18,208
কোন মহিলার সাথে দেখা হয়নি
এমন নোংরা মুখ দিয়ে।

34
00:14:18,375 --> 00:14:20,375
আমি গুনতে পারি, তুমি বড় মহিষ!

35
00:14:27,166 --> 00:14:30,166
আমি জানি না আমি কি করছি,
আমি কখনো সংসার চালাইনি।

36
00:14:43,208 --> 00:14:46,125
এটি সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার।

37
00:14:46,541 --> 00:14:49,041
এই আপনার কত আছে
সপ্তাহের জন্য, ঠিক আছে?

38
00:14:50,083 --> 00:14:54,416
আপনার দৈনন্দিন খরচ এখানে রাখুন.
তারপর এখানে যোগ করুন.

39
00:14:56,958 --> 00:14:58,916
আপনি বেশ স্মার্ট, হাহ?

40
00:15:02,916 --> 00:15:05,000
ভাত সহজ।
একটি বানর এটি রান্না করতে পারে।

41
00:15:05,166 --> 00:15:06,166
ধন্যবাদ

42
00:15:06,333 --> 00:15:07,333
কিসের জন্য?

43
00:15:07,958 --> 00:15:09,625
দেখুন পানি এখন কেমন পরিষ্কার?

44
00:15:10,500 --> 00:15:12,083
- আমি কি ভেজানো বিট এড়িয়ে যেতে পারি?
- না।

45
00:15:12,250 --> 00:15:13,916
- কেন?
- না!

46
00:15:14,458 --> 00:15:16,333
- তুমি পারবে না।
- ঠিক আছে।

47
00:15:17,625 --> 00:15:19,125
পুরুষরা আবছা।

48
00:15:19,666 --> 00:15:23,541
শুধু পর্যাপ্ত লঙ্কা এবং লবণ ফেলে দিন
এবং তারা কিছু খাবে।

49
00:15:25,833 --> 00:15:27,416
ওহ, এছাড়াও...

50
00:15:27,916 --> 00:15:29,957
সবজি কেটে নিন
চমৎকার বোকা বড় অংশ.

51
00:15:29,958 --> 00:15:31,791
তাই তাদের মনে হচ্ছে তারা ভালো খাচ্ছে।

52
00:15:38,291 --> 00:15:39,958
চমৎকার এবং মশলাদার!

53
00:15:59,625 --> 00:16:02,458
আমার সাথে একটি সিগারেট ধূমপান করতে চান?
আজ রাতে একটি সুন্দর বাতাস আছে.

54
00:16:09,166 --> 00:16:11,249
এটি আমাদের প্রথম সঠিক রাতের মতো।

55
00:16:11,250 --> 00:16:13,708
আমি মনে করি না আমরা সত্যিই গণনা করতে পারি
অন্যরা, হাহ?

56
00:16:19,583 --> 00:16:23,291
- তোমার দিন কেমন ছিল?
- হ্যাঁ, ঠিক ছিল...

57
00:16:24,250 --> 00:16:25,833
আমি অনুমান, হয়তো?

58
00:16:31,833 --> 00:16:34,166
এই যেখানে আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা
কেমন ছিল আমার দিন।

59
00:16:49,791 --> 00:16:52,083
আমাকে আরো জিনিস শেখান?
এখন কি রান্না করবো বুঝতে পারছি না।

60
00:16:52,500 --> 00:16:54,791
আর কিছু নেই।
আমি আপনাকে বেসিক শিখিয়েছি।

61
00:16:55,000 --> 00:16:57,125
এখন শুধু বাকিটা মেক আপ করুন।

62
00:16:57,583 --> 00:16:58,708
মসুর ডালের কী হবে?

63
00:16:59,875 --> 00:17:01,875
ভিজিয়ে রাখুন... ভাজা জিনিস...

64
00:17:02,541 --> 00:17:03,541
ফোঁড়া

65
00:17:26,208 --> 00:17:27,541
এই, আপনি?

66
00:17:29,208 --> 00:17:31,208
কিছু করতে চান...?

67
00:18:16,708 --> 00:18:18,750
ওহ ভাল, আপনি এই সময় একটি বালতি ব্যবহার করেছেন.

68
00:18:19,541 --> 00:18:22,166
আমি দুঃখিত আমি শুধু তাই অসুস্থ বোধ.

69
00:18:22,333 --> 00:18:24,250
আপনি ঝুলে আছে. তুমি মরবে না।

70
00:18:25,875 --> 00:18:28,041
কত দিন
আমরা কি এখন বিয়ে করেছি?

71
00:18:31,791 --> 00:18:33,166
এটা একধরনের নির্বাসন।

72
00:18:34,083 --> 00:18:35,250
আজ রবিবার।

73
00:18:35,416 --> 00:18:38,208
আমি ব্যয় করেছি একটি নেই
এই অবস্থায় তোমাকে ছাড়া।

74
00:18:38,375 --> 00:18:39,916
আমিও কিছু মজা প্রাপ্য, আপনি জানেন.

75
00:18:40,083 --> 00:18:43,958
চিন্তা করবেন না।
আমরা শীঘ্রই আমার কাজিনের বিয়েতে যাচ্ছি।

76
00:18:46,500 --> 00:18:50,208
আপনি যদি সত্যিই বোবা হন তবে আমি কাজ করতে পারি না
বা শুধু স্বার্থপর।

77
00:18:54,125 --> 00:18:57,541
আগামী রবিবারের মধ্যে, আপনার একটি পরিকল্পনা করা ভাল,
আমরা কোথাও যেতে ভাল.

78
00:19:48,041 --> 00:19:50,041
যে আমি ইতিমধ্যে আপনি কি বলেন.

79
00:19:50,208 --> 00:19:53,166
আমি এটা লাগে জানতাম না
এখানে পেতে 13 ঘন্টা।

80
00:19:53,458 --> 00:19:55,083
এবং এটা আমার এত টাকা খরচ হয়েছে.

81
00:19:55,291 --> 00:19:58,791
আমি এটা সম্পর্কে অনেক কিছু করতে পারেন না.
আপনার পরবর্তী বাস বাড়ি 15 মিনিটের মধ্যে।

82
00:19:59,541 --> 00:20:03,208
আপনি আমাকে ব্যাখ্যা করতে চান
কতক্ষণ রাইড ফিরে লাগবে?

83
00:20:16,250 --> 00:20:18,750
- আমি বেড়াতে যাচ্ছি।
- 4 মিনিটের মধ্যে বাস ছাড়বে।

84
00:20:18,916 --> 00:20:20,833
আমি ততক্ষণ বৃত্তে হাঁটব।

85
00:21:27,875 --> 00:21:29,333
তুমি কি এসব ভাঙতে পারবে?

86
00:21:31,083 --> 00:21:34,000
এটা কি দুর্ভাগ্য নয়? তারা পড়ে যাওয়া উচিত নয়
তাদের নিজস্ব, বা অন্য কিছু?

87
00:21:34,166 --> 00:21:35,875
- কে বলে?
- মানুষ।

88
00:21:36,041 --> 00:21:37,500
আমি ঐ লোকগুলোকে চিনি না।

89
00:21:51,458 --> 00:21:54,458
ভগবান। কেমন করে দুই গ্রামের বোকা
একসাথে শেষ?

90
00:21:55,416 --> 00:21:59,083
বেশ সহজ.
তাকে: প্রতিটি মেয়ে তাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

91
00:22:00,000 --> 00:22:01,833
তার: আচ্ছা, সে শুধুই পাগল।

92
00:22:02,083 --> 00:22:05,708
পরিবারগুলি তাদের একসাথে ছিনিয়ে নিয়েছে,
তাদের পাঠানো বন্ধ.

93
00:23:55,708 --> 00:23:57,125
পৃথিবীতে আপনি এখন কি করছেন?

94
00:23:57,333 --> 00:23:58,375
শুধু ঘুম।

95
00:23:58,791 --> 00:23:59,958
তুমি বোবা?

96
00:24:00,958 --> 00:24:02,916
এই সময়ে এত গুরুত্বপূর্ণ কি?

97
00:24:04,125 --> 00:24:05,375
গোপাল।

98
00:24:06,791 --> 00:24:08,333
- কি?
- ফাক এর জন্য!

99
00:24:09,708 --> 00:24:12,125
আমি ক্লান্ত দিয়ে বসলাম
যে মাথার খুলি অসাড় বিয়ে...

100
00:24:12,291 --> 00:24:13,666
আপনি খুব ধৈর্যশীল.

101
00:24:14,791 --> 00:24:15,916
আপনি আমার সব ধৈর্য ব্যয়.

102
00:24:16,625 --> 00:24:19,166
এইবার কি করলাম?
এখন কি?

103
00:24:19,333 --> 00:24:20,874
এইমাত্র? নাকি এখন পর্যন্ত?

104
00:24:20,875 --> 00:24:22,624
আমি সবকিছু তালিকাভুক্ত করতে চান,
শুরু থেকে?

105
00:24:22,625 --> 00:24:23,832
আমার কি মনে হয় জানো?

106
00:24:23,833 --> 00:24:25,582
বেশি ভাববেন না,
এটা আপনার মস্তিষ্কে আঘাত করবে।

107
00:24:25,583 --> 00:24:26,625
যথেষ্ট!

108
00:24:26,958 --> 00:24:30,166
কেন তুমি আমাকে সবসময় এমন বকা দাও
আপনার কন্ঠে শব্দ, একজন শিক্ষকের মতো?

109
00:24:31,541 --> 00:24:33,166
সেই আওয়াজ...

110
00:24:33,625 --> 00:24:36,125
হতাশার শব্দ,
তুমি অবুঝ ছেলে!

111
00:24:38,208 --> 00:24:41,249
আমি বিরক্ত
আপনি ভুলে গেছেন এখানে দুজন লোক আছে।

112
00:24:41,250 --> 00:24:43,333
তোমার কি হয়েছে?
তুমি খুব সংবেদনশীল ছিলে...

113
00:24:43,500 --> 00:24:44,875
আমার বয়স ছিল আট!

114
00:24:45,041 --> 00:24:48,500
আমরা একবার বা দুবার দেখা করেছি।
আমরা একে অপরকে খুব কমই চিনতাম।

115
00:24:49,416 --> 00:24:51,166
আমরা এখন একে অপরকে খুব কমই চিনি।

116
00:24:53,625 --> 00:24:55,250
এটা থামান এবং আমার দিকে তাকান!

117
00:24:55,500 --> 00:24:57,625
- সেখানে এত জরুরী কি আছে?
- আমার সারং।

118
00:24:57,791 --> 00:24:59,708
- আপনি এটা পরেছেন!
- আমি অন্যটা চাই।

119
00:25:01,166 --> 00:25:03,500
কি নিচ্ছে
এখানে এত জায়গা?

120
00:25:05,166 --> 00:25:07,000
বিয়ের পোশাক।
হ্যাঁ, সম্ভবত এটি বিন করা উচিত.

121
00:25:08,583 --> 00:25:09,750
তুমি তা করতে পারবে না।

122
00:25:12,125 --> 00:25:13,166
কেন?

123
00:25:14,666 --> 00:25:17,957
কেউ কি উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করতে পারেন
একটি বিবাহের পোশাক উপর ঝুলন্ত?

124
00:25:17,958 --> 00:25:19,291
কি রসিকতা!

125
00:25:20,625 --> 00:25:23,041
কোথায় পরব?
সবজির বাজার?

126
00:25:23,333 --> 00:25:25,541
ওহ, অপেক্ষা করুন।
হয়তো আপনি এটা আমাকে চোদা চান?

127
00:25:26,583 --> 00:25:28,375
যে আপনি বন্ধ পেতে হবে?

128
00:25:30,208 --> 00:25:33,375
কেন আপনি শুধু হতে পারেন না
অন্য মানুষের মত একজন ব্যক্তি?

129
00:25:51,833 --> 00:25:52,958
তুমি ঠিক আছো?

130
00:25:53,750 --> 00:25:56,625
ফাইন। বোধহয় খেয়েছে
সেই বিয়েতে কিছু অগোছালো।

131
00:27:20,458 --> 00:27:21,458
ফাক!

132
00:29:58,250 --> 00:29:59,625
আপনি কি দু: খিত?

133
00:30:01,250 --> 00:30:03,458
এইভাবে ঈশ্বর আমার মুখ এঁকেছেন।

134
00:30:51,375 --> 00:30:53,375
পরিচ্ছন্নতা আমি পেয়েছি সব.

135
00:30:56,250 --> 00:30:58,000
আপনি পরিষ্কার করতে পারেন, তাই না?

136
00:30:58,416 --> 00:31:00,500
ওহ হ্যাঁ, আমি একজন গৃহদেবী।

137
00:31:29,125 --> 00:31:30,708
আপনি কাছাকাছি থাকেন?

138
00:31:40,208 --> 00:31:42,208
সেটা চার ঘণ্টার পথ।

139
00:31:42,875 --> 00:31:46,083
আমি তোমাকে অর্ধেক নিয়ে যাব,
তাই আপনি পরের বার পথ জানেন।

140
00:32:49,416 --> 00:32:51,416
আমি এই চুক্তি থেকে কি পেতে পারি?

141
00:32:52,250 --> 00:32:54,416
রোমান্স, অ্যাডভেঞ্চার এবং উত্তেজনা।

142
00:33:00,791 --> 00:33:02,541
আপনি কোন পথে যেতে চান?

143
00:33:02,875 --> 00:33:06,416
বামদিকে, আবর্জনার স্তূপের পাশ দিয়ে,
নাকি ডান, ডাস্টবিনের অতীত?

144
00:33:10,375 --> 00:33:12,875
বিন. আমরা ইতিমধ্যে বামে গিয়েছিলাম।

145
00:33:55,875 --> 00:33:57,041
মাদারফাকার!

146
00:33:57,208 --> 00:33:58,916
আমি ডিভোর্স চাই।

147
00:33:59,416 --> 00:34:01,666
তুমি রোম্যান্সের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে,
উত্তেজনা এবং দু: সাহসিক কাজ।

148
00:34:01,833 --> 00:34:03,208
কিছুই চিরকাল স্থায়ী হয় না।

149
00:34:03,375 --> 00:34:06,166
আমাদের হারিয়ে যাওয়া ভালবাসাকে আবার জাগিয়ে তুলতে হবে।
আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

150
00:34:06,333 --> 00:34:07,333
এটা শেষ.

151
00:34:07,500 --> 00:34:10,166
আমি তোমাকে কখনো চাইনি।
ছেড়ে দাও, কুত্তা!

152
00:34:10,333 --> 00:34:12,583
আমি কলঙ্কিত মাল.
আমি একজন ডি-ভোর-সি।

153
00:34:12,750 --> 00:34:13,791
কিন্তু এটা ঠিক আছে.

154
00:34:13,958 --> 00:34:18,041
আমি এটি একটি ব্যাজের মতো পরব এবং এগিয়ে যাব
পাহাড়ে, একটি পুরুষহীন জাতি গঠন করুন

155
00:34:18,208 --> 00:34:21,875
এবং একটি একচেটিয়া বেদী নির্মাণ
ভগ

156
00:34:22,041 --> 00:34:23,041
না, না।

157
00:34:23,375 --> 00:34:25,250
বিদ্রোহ হতে হবে ভেতর থেকে,

158
00:34:25,416 --> 00:34:28,250
মোজার ড্রয়ারে লুকিয়ে থাকা ভাইপারের মতো।

159
00:34:32,916 --> 00:34:34,583
তোমার অন্য বিয়ে কেমন হয়েছে?

160
00:34:38,750 --> 00:34:40,166
চুক্তি কি?

161
00:34:40,750 --> 00:34:42,291
আমি কখনো জিজ্ঞাসা করিনি কিন্তু...

162
00:34:42,458 --> 00:34:43,791
তোমার শৈশবের প্রিয়তমা?

163
00:34:44,458 --> 00:34:47,291
নাহ, আমি নিজেকে প্রতারিত করেছি
এটা চিন্তা করার মধ্যে

164
00:34:47,458 --> 00:34:49,625
সে গ্রামের কিছু ছেলে মাত্র।

165
00:34:49,833 --> 00:34:52,291
তুমি দেখতে পাতলা।
আপনার boobs সঙ্কুচিত হয়েছে.

166
00:34:52,708 --> 00:34:54,125
একটি মজার পেট আছে.

167
00:34:54,291 --> 00:34:57,708
- ডাক্তার দেখিয়েছ?
- না, আমি ভালো আছি। এটা পাস করা শুরু হয়.

168
00:35:02,541 --> 00:35:03,833
আরে, বাচ্চা মেয়ে!

169
00:35:05,541 --> 00:35:08,291
তুমি চাঁদের মত ফর্সা।
আপনি কোন সাদা করার ক্রিম ব্যবহার করেন?

170
00:35:35,958 --> 00:35:37,041
আমি ভালো আছি।

171
00:35:41,416 --> 00:35:42,500
আমি ভালো আছি!

172
00:35:45,125 --> 00:35:46,041
আমি একদম ভালো আছি।

173
00:35:52,458 --> 00:35:55,666
শুধু একটি সাধারণ পেট বাগ
এবং একটি হালকা জ্বর। ফ্ল্যাট কোকা কোলা পান করুন।

174
00:35:55,833 --> 00:35:57,791
- কি?
- ফ্ল্যাট কোলা।

175
00:35:59,875 --> 00:36:02,375
খাবারের জন্য, সাদা ভাত,
দই এবং প্রচুর হলুদ।

176
00:36:11,208 --> 00:36:12,333
আপনার বিশ্রাম করা উচিত নয়?

177
00:36:13,166 --> 00:36:15,083
আমি আর সেখানে বসতে পারি না।

178
00:36:15,958 --> 00:36:17,000
এসো!

179
00:36:17,333 --> 00:36:18,916
চলো একটা অ্যাডভেঞ্চারে যাই।

180
00:36:19,375 --> 00:36:20,999
তোমার স্বামীর বাড়ি যাও।

181
00:36:21,000 --> 00:36:21,958
আপনি অসুস্থ.

182
00:36:22,125 --> 00:36:23,916
- তুমি জানো তার সমস্যা কি...
- থামো!

183
00:36:24,625 --> 00:36:25,958
তুমি আমাকে অস্বস্তিতে ফেলছ।

184
00:36:26,125 --> 00:36:29,000
আমি এই বিষয়ে কথা বলতে পারি না
যখন সে পাশে থাকে।

185
00:36:29,166 --> 00:36:30,541
সে এখনো ফিরে আসেনি।

186
00:36:42,208 --> 00:36:43,541
আমরা আমাদের গ্রামে যাচ্ছি।

187
00:36:44,291 --> 00:36:45,666
সঞ্জয় কাজ থেকে ছুটি পেয়েছেন।

188
00:36:46,750 --> 00:36:48,375
আমি চলে গেলে তুমি কি করবে?

189
00:36:48,625 --> 00:36:50,541
আমাদের সবাইকে একটু সহ্য করতে হবে।

190
00:36:51,708 --> 00:36:53,541
ছেলেরা বোকা হতে পারে, কিন্তু...

191
00:36:54,625 --> 00:36:56,916
সেই বড় বোকা... আমার বড় বোকা।

192
00:36:57,875 --> 00:37:00,791
আমি ভেবেছিলাম আমরা বলেছি
আমরা এরকম বোকা ছবি তুলব।

193
00:37:56,666 --> 00:37:58,666
- আরে, চাঁদনী!
- হ্যালো, সুইটি!

194
00:37:58,833 --> 00:38:00,416
- আরে, সৌন্দর্য!
- হিয়া, কিউট!

195
00:38:16,250 --> 00:38:18,291
- আপনি ফিরে যাচ্ছেন?
- হ্যাঁ।

196
00:38:19,625 --> 00:38:22,250
- তোমার ওখানে কাজ আছে?
- না, এটা কিছু করার আছে।

197
00:38:51,791 --> 00:38:53,625
আমি একটু পরেই বাসায় চলে যাবো।

198
00:39:06,625 --> 00:39:07,958
আমার পাছা ব্যাথা.

199
00:39:08,166 --> 00:39:09,833
আমি মনে করি আমি এটা অভ্যস্ত.

200
00:39:11,708 --> 00:39:14,750
মজার বিষয় যে আমরা কিভাবে অভ্যস্ত হই।

201
00:39:40,791 --> 00:39:42,250
মুনচাইল্ড !

202
00:40:33,208 --> 00:40:34,916
এটাই বন্ধুত্ব:

203
00:40:35,708 --> 00:40:38,083
একসাথে নীরবে বসতে সক্ষম হচ্ছে।

204
00:40:49,458 --> 00:40:50,875
কি যে শব্দ ছিল?

205
00:40:53,791 --> 00:40:57,250
এটা এখন খুব শান্ত
আপনি একটি পিঁপড়ার ফার্ট শুনতে পারেন।

206
00:40:58,166 --> 00:40:59,583
তুমি ঠিক আছে?

207
00:41:50,833 --> 00:41:52,750
আপনি কি সাদা করার ক্রিম ব্যবহার করছেন?

208
00:42:26,458 --> 00:42:27,916
অদ্ভুত আবহাওয়া, না?

209
00:42:35,125 --> 00:42:37,541
শোন...
আমি বন্ধু হিসেবে এটা বলছি।

210
00:42:37,708 --> 00:42:39,083
এটি একটি ছোট সম্প্রদায়।

211
00:42:39,250 --> 00:42:42,375
এটা খুবই দুঃখজনক,
আমরা সবাই দেখতে পাচ্ছি কি হচ্ছে।

212
00:42:42,708 --> 00:42:47,500
আপনি জানেন, একটি মানুষের প্রয়োজন আছে
যা একজন স্ত্রীকে পূরণ করতে হবে।

213
00:42:51,000 --> 00:42:52,708
অনেক ধন্যবাদ.

214
00:42:52,875 --> 00:42:53,791
একটি বেলচা যৌনসঙ্গম যান!

215
00:43:34,458 --> 00:43:36,708
আপনার কানে তরল ভারসাম্যহীনতা নেই।

216
00:43:36,875 --> 00:43:38,500
আমি ভুল কিছু দেখতে পাচ্ছি না।

217
00:43:38,666 --> 00:43:39,541
মদ্যপান করেছেন?

218
00:43:39,708 --> 00:43:42,125
কি?
আমি মাতাল নই, আমি ব্যাথায় আছি।

219
00:43:42,458 --> 00:43:46,416
ঠিক আছে। জ্বরের জন্য অ্যাসপিরিন খান,
যতটা সম্ভব বাড়িতে থাকুন এবং বিশ্রাম করুন।

220
00:43:46,583 --> 00:43:47,958
শেষ জায়গা আমি হতে চাই.

221
00:43:48,125 --> 00:43:49,541
নিজেকে মানানসই.

222
00:43:59,250 --> 00:44:01,500
কিভাবে আপনি হতে পেতে আসা
সব শান্ত এবং শান্ত?

223
00:45:00,125 --> 00:45:01,333
বেড়াতে গেলাম।

224
00:45:21,500 --> 00:45:23,125
তুমি কিছু খাওনি।

225
00:45:27,500 --> 00:45:30,416
আমি ক্ষুধার্ত নই.
আমার পেট এখনও একটু মজার.

226
00:45:33,583 --> 00:45:36,416
আমি তোমাকে দেখেছি বলে মনে হয় না
দিনের জন্য কিছু খান।

227
00:45:43,958 --> 00:45:45,750
ধূমপান করতে চান
আমার সাথে একটি সিগারেট?

228
00:45:46,833 --> 00:45:48,541
আজ রাতে একটি সুন্দর বাতাস আছে.

229
00:46:02,041 --> 00:46:03,791
- ফাক!
- কি সমস্যা?

230
00:46:06,750 --> 00:46:08,750
মেঘ তারাগুলোকে গিলে নিল।

231
00:46:13,500 --> 00:46:15,375
আপনি কি নিশ্চিত আপনি ঠিক আছেন?

232
00:51:48,666 --> 00:51:51,500
আমি মনে করি আপনি একটি ডাক্তার দেখা উচিত.

233
00:51:59,250 --> 00:52:00,957
আমার জন্য কি তুমি খাচ্ছ না?

234
00:52:00,958 --> 00:52:03,041
শুধু আমাকে হতে দাও
যেমন আমি তোমাকে থাকতে দিয়েছি।

235
00:54:33,541 --> 00:54:34,791
আমাকে ক্ষমা করবেন?

236
00:58:13,625 --> 00:58:16,583
- কর্মক্ষেত্রে ভাল দিন?
- কষ্ট কখনো শেষ হয় না।

237
00:58:22,500 --> 00:58:24,166
তোমাকে আজকে বেশ ট্যানড দেখাচ্ছে।

238
00:59:04,666 --> 00:59:05,708
কি?

239
00:59:08,000 --> 00:59:10,958
এখানে কিছু খারাপ গন্ধ।

240
00:59:11,333 --> 00:59:12,541
কিছু পচা।

241
00:59:13,166 --> 00:59:14,958
এই শহরের গন্ধ ঠিক তাই।

242
01:00:24,833 --> 01:00:26,041
চলো, তাড়াতাড়ি কর।

243
01:01:10,750 --> 01:01:12,083
সবকিছু ঠিক আছে?

244
01:01:12,750 --> 01:01:13,833
হ্যাঁ...

245
01:01:15,375 --> 01:01:16,875
সবকিছু ঠিক আছে!

246
01:01:17,750 --> 01:01:19,625
ঠিক আছে, ভালো।

247
01:01:40,541 --> 01:01:42,833
- তোমাকে বলতে ভুলে গেছি...
- তোমাকে আমার কিছু বলার আছে।

248
01:01:50,083 --> 01:01:51,208
তুমি আগে যাও।

249
01:02:05,041 --> 01:02:07,666
- তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর?
- হ্যাঁ।

250
01:02:08,250 --> 01:02:11,041
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই
আমি সবসময় তোমাকে বুঝি।

251
01:02:12,500 --> 01:02:14,750
আপনি চলে যেতে চান, এটা ঠিক আছে.

252
01:02:15,041 --> 01:02:16,583
আমি ঝগড়া করব না।

253
01:02:18,083 --> 01:02:20,875
আপনি এই পরে, আমাকে চান হতে পারে.

254
01:02:22,458 --> 01:02:23,500
ঠিক আছে।

255
01:02:24,041 --> 01:02:28,000
আমি যা বলতে যাচ্ছি তা পাগলের মতো শোনাবে,
কিন্তু আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে চাই।

256
01:02:29,833 --> 01:02:32,541
আমি ভেবেছিলাম আমি অসুস্থ, কিন্তু আমি নই।

257
01:02:33,166 --> 01:02:34,250
আমি মনে করি?

258
01:02:34,500 --> 01:02:36,416
আমি এই জিনিস,
কিন্তু আমি কি জানি না।

259
01:02:36,958 --> 01:02:39,916
কিন্তু আমার একটা পরিকল্পনা আছে।
আমি কিছু বের করলাম।

260
01:02:40,083 --> 01:02:41,083
শুধু দয়া করে...

261
01:02:42,208 --> 01:02:43,708
আতঙ্কিত হবেন না

262
01:02:57,833 --> 01:02:59,000
চিন্তা করার জন্য কিছু সময় চান?

263
01:03:01,750 --> 01:03:02,916
কেউ চায়ের জন্য অপেক্ষা করছেন?

264
01:03:03,041 --> 01:03:05,499
রামু, এই লোক কাজ থেকে,
যে কোণে আশেপাশে থাকে,

265
01:03:05,500 --> 01:03:07,707
তিনি এবং তার স্ত্রী আমাদের জিজ্ঞাসা করলেন
তাদের সাথে সৈকতে.

266
01:03:07,708 --> 01:03:09,583
আমি বললাম হ্যাঁ।
আমি চাপ অনুভব করেছি। দুঃখিত!

267
01:03:10,333 --> 01:03:11,375
তার স্ত্রী কে?

268
01:03:11,750 --> 01:03:12,750
এক মিনিট ধর!

269
01:03:12,916 --> 01:03:15,665
এই সব খুব বেশী.
আমি তার নাম ভুলে গেছি।

270
01:03:15,666 --> 01:03:16,874
নিজেকে ধরে রাখুন, মানুষ!

271
01:03:16,875 --> 01:03:18,541
চিন্তা করবেন না, আমি এটি পরিচালনা করব।

272
01:03:24,375 --> 01:03:25,374
মাদারফাকার...

273
01:03:25,375 --> 01:03:26,583
শুভেচ্ছা!

274
01:04:10,000 --> 01:04:10,874
শুনুন।

275
01:04:10,875 --> 01:04:12,541
আমি কি কুকুর হাঁটতে পারি?

276
01:04:24,375 --> 01:04:27,041
- আরে, ছোটো! আপনি একটি কুকুর চান?
- হ্যাঁ!

277
01:04:35,000 --> 01:04:38,040
হ্যাঁ, হ্যাঁ, গ্যাস হয়ে গেছে, কিন্তু আমাদের যেতে হবে
এখন মন্দিরে যাওয়া, আমরা খুব ধার্মিক।

278
01:04:38,041 --> 01:04:39,458
ওহ, এবং আপনার কুকুর পালিয়ে গেছে.

279
01:05:17,458 --> 01:05:19,749
আমি মনে করি আমাদের নিজেদেরকে দুর্লভ করা উচিত
অন্ধকার না হওয়া পর্যন্ত।

280
01:05:19,750 --> 01:05:21,291
তখন পর্যন্ত আমরা কি করব?

281
01:05:21,458 --> 01:05:22,625
জানিনা।

282
01:05:23,875 --> 01:05:25,833
সাধারন মানুষ কি করে
রবিবারে?

283
01:05:31,333 --> 01:05:33,000
আমরা সাধারণ মানুষ নই।

284
01:05:42,291 --> 01:05:44,500
এটি মূলত
এখন একটি বন্ধুত্ব, তাই না?

285
01:05:47,833 --> 01:05:48,791
হ্যাঁ।

286
01:05:50,958 --> 01:05:52,041
কুল।

287
01:06:26,208 --> 01:06:28,791
এটা দিয়ে কি?
এটি একটি ছাঁটা সঙ্গে আরও ভাল দেখতে চাই.

288
01:06:30,541 --> 01:06:34,625
মানুষ প্রস্রাব নিয়েছিল: "কি চ্যানেল
তুমি কি এগুলো দিয়ে নিতে পারো?"

289
01:06:37,583 --> 01:06:39,708
তোমার কান
এমনকি আমার চেয়ে ছোট।

290
01:06:42,333 --> 01:06:43,583
মানুষ dicks হয়.

291
01:06:44,083 --> 01:06:45,125
এখানে আসুন।

292
01:06:49,291 --> 01:06:50,750
বন্ধুরা আলিঙ্গন করে।

293
01:07:04,791 --> 01:07:06,291
এটা আঘাত করবে?

294
01:07:07,416 --> 01:07:08,500
কি ব্যাথা হবে?

295
01:07:29,416 --> 01:07:31,250
আপনি কি মনে করেন
যারা আপনার জিভ নীল?

296
01:07:31,833 --> 01:07:32,749
একটি চান?

297
01:07:32,750 --> 01:07:34,958
আমি 'খাওয়া' পারি না, মনে আছে?
শুধু কিছু দেখেছি...

298
01:07:35,125 --> 01:07:38,291
আমি শুধু দেখতে একটি পেতে সম্পর্কে কিভাবে
যদি আপনার জিভ নীল হয়ে যায়?

299
01:07:38,458 --> 01:07:39,750
যাও একটা ভালো সিট ধরো!

300
01:07:41,541 --> 01:07:45,375
- এগুলো কি তোমার জিভ নীল করে দেয়?
- জানিনা। একবার চেষ্টা করেনি।

301
01:08:23,458 --> 01:08:24,541
আপনি এখানে হেঁটে?

302
01:08:25,083 --> 01:08:26,000
আমি দৌড়ে গেলাম।

303
01:08:26,583 --> 01:08:28,125
পরের ট্রেনে উঠলেন না কেন?

304
01:08:28,250 --> 01:08:29,750
আমি ভাবিনি, শুধু দৌড়েছি।

305
01:08:38,666 --> 01:08:39,958
চল মাতাল হই।

306
01:08:42,583 --> 01:08:44,250
আমাদের একটি গোপন ভাষা দরকার।

307
01:08:44,541 --> 01:08:46,332
চলুন কখনো ঝুলে নেই
আবার সেই ডিকহেডদের সাথে।

308
01:08:46,333 --> 01:08:47,708
আমি সত্যিই না.

309
01:08:48,166 --> 01:08:50,041
সে শুধু কাজের লোক।

310
01:08:50,333 --> 01:08:51,708
আপনি সবসময় কার সাথে মদ্যপান করছেন?

311
01:08:52,166 --> 01:08:53,250
আমার নিজের উপর.

312
01:08:57,708 --> 01:08:59,791
- আমাকে চুমু দাও।
- চুমু?

313
01:09:10,791 --> 01:09:11,833
আমার মনে হয় আমি গন্ধ পাচ্ছি।

314
01:09:11,958 --> 01:09:12,958
না.

315
01:09:16,083 --> 01:09:17,833
- আমি কি গন্ধ পাচ্ছি?
- তোমার দুর্গন্ধ।

316
01:09:19,166 --> 01:09:20,708
কিন্তু আমি এটা পছন্দ.

317
01:09:22,875 --> 01:09:23,749
স্ট্রিপ

318
01:09:23,750 --> 01:09:25,500
- কি?
- তোমার হাড় দেখাও।

319
01:09:50,250 --> 01:09:51,250
ঠিক আছে।

320
01:10:42,416 --> 01:10:44,207
ফাক! এটা কি?

321
01:10:44,208 --> 01:10:45,250
যে আঘাত.

322
01:10:45,625 --> 01:10:47,750
কোন বিষ্ঠা. এখন স্থির থাকুন।

323
01:13:06,875 --> 01:13:10,041
সে কাজের জন্য দেখা যাচ্ছে না,
আমি একটু চিন্তিত.

324
01:13:10,208 --> 01:13:11,250
হ্যাঁ, অদ্ভুত।

325
01:13:11,458 --> 01:13:14,500
তার স্বামীও নেই,
আমার স্বামী তার সাথে কাজ করে।

326
01:13:14,666 --> 01:13:16,000
হয়তো দুজনেই মারা গেছে।

327
01:17:23,375 --> 01:17:24,416
ফাকার্স!

328
01:19:16,291 --> 01:19:17,291
এটা সরান!

329
01:19:24,708 --> 01:19:25,666
ডাইনী !

330
01:19:25,833 --> 01:19:27,166
তার দিকে তাকাও না।

331
01:19:27,791 --> 01:19:29,000
তার দিকে তাকাও না।

332
01:19:29,750 --> 01:19:30,625
করবেন না!

333
01:19:50,416 --> 01:19:52,000
তোমার কোন ধারণা নেই...

334
01:19:53,583 --> 01:19:55,333
আমি কত তৃষ্ণার্ত

335
01:19:56,416 --> 01:19:58,000
কিন্তু কুত্তা, এমনকি তুমিও...

336
01:19:59,250 --> 01:20:01,000
এই অভিশাপ প্রাপ্য না.

337
01:20:26,000 --> 01:20:27,041
শীতল?

338
01:20:30,541 --> 01:20:31,583
শীতল।

339
01:20:32,250 --> 01:20:34,208
আমি শুধু বিদায় বলতে চেয়েছিলাম.

340
01:20:37,458 --> 01:20:38,666
কোথায় যাচ্ছেন?

341
01:20:39,208 --> 01:20:40,500
দূরে কোথাও।

342
01:20:40,916 --> 01:20:44,500
যেখানে সূর্য তাড়াতাড়ি অস্ত যায়
এবং সেখানে প্রচুর গাছ এবং প্রাণী রয়েছে।

343
01:20:44,750 --> 01:20:45,958
ওহ. কত কাব্যিক।

344
01:20:53,666 --> 01:20:56,166
তারা আপনার সম্পর্কে যা বলে তা কি সত্য?

345
01:21:01,125 --> 01:21:02,458
আমি মনে করি তারা বিষ্ঠা পূর্ণ.

346
01:21:03,125 --> 01:21:04,583
আমি তোমাকে চিনি।

347
01:21:06,541 --> 01:21:10,333
শীতল, আমার একটা উপকার দরকার।
আমার কিছু জিনিস দরকার।

348
01:21:11,000 --> 01:21:12,125
এখন চলে যাচ্ছেন?

349
01:21:12,291 --> 01:21:14,708
শীঘ্রই। কিছু জিনিস আছে
আমাকে প্রথমে করতে হবে।

350
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
আসলে, অপেক্ষা করুন! আমার একটা জিনিস দরকার...
আপনি একটি করাত আছে?

351
01:22:35,875 --> 01:22:36,875
আসুন ভাই?

352
01:22:37,666 --> 01:22:38,791
আরে, আপু?

353
01:22:39,416 --> 01:22:42,166
চলো মা,
পাঁচ না দশ টাকা আশীর্বাদ?

354
01:22:42,333 --> 01:22:44,666
ধন্যবাদ সৌভাগ্য
আপনার সমস্ত পরিবারের কাছে।

355
01:22:44,833 --> 01:22:46,708
তোমার কষ্ট দূর হোক।

356
01:22:59,708 --> 01:23:00,958
কি হয়েছে, সুইটি?

357
01:23:02,750 --> 01:23:04,458
- আমার একটা উপকার দরকার।
- যেকোনো কিছু।

358
01:23:04,625 --> 01:23:06,250
যদিও আমার কাছে টাকা নেই।

359
01:23:06,500 --> 01:23:08,583
আমি যা প্রয়োজন
আপনার গোপন সৌন্দর্য শাসন.

360
01:23:10,083 --> 01:23:11,791
এটা জটিল।

361
01:26:37,625 --> 01:26:38,874
আমি আর যেতে পারব না।

362
01:26:38,875 --> 01:26:41,375
- আপনি যা ভাবছেন তা নয়।
- যথেষ্ট!

363
01:26:41,583 --> 01:26:45,125
- আমি যথেষ্ট ভয়ঙ্কর জিনিস দেখেছি।
- আমি কোন ভয়ঙ্কর জিনিস না.

364
01:26:50,875 --> 01:26:52,250
আমার হাতটা ধরবে?

365
01:31:14,000 --> 01:31:15,375
এখানে আপনার জন্য কিছুই নেই.

366
01:31:15,541 --> 01:31:19,625
তোমার কোন প্রভু নেই
বা কারও প্রতি শ্রদ্ধা।

367
01:31:19,791 --> 01:31:21,583
কে একজন রনিনকে বিশ্বাস করতে পারে?

368
01:31:21,750 --> 01:31:24,750
ফিরে এসো পথে,
বাকি বিপথগামী কুকুরের সাথে।

369
01:31:25,041 --> 01:31:26,375
এবং হাঁটতে থাকুন!

370
01:31:26,958 --> 01:31:29,999
এমনকি মাউন্ট ফুজির ছায়াও নয়

371
01:31:30,000 --> 01:31:32,458
আপনার অপমান ঢেকে দিতে পারে।

372
01:31:46,500 --> 01:31:50,000
ছায়া? সূর্য নেই।

373
01:33:31,833 --> 01:33:35,458
আমরা ভিক্ষায় বেঁচে থাকি,
এটা খুব অভিনব নয়.

374
01:33:52,666 --> 01:33:54,541
আমরা পশু খাই না।

375
01:34:13,333 --> 01:34:15,416
আপনি বিশ্রাম বোধ না হওয়া পর্যন্ত থাকতে পারেন।

376
01:34:15,666 --> 01:34:16,791
ধন্যবাদ

377
01:34:17,166 --> 01:34:19,916
আমি কি সূর্যাস্তের আগে পর্যন্ত থাকতে পারি?

378
01:34:22,833 --> 01:34:24,000
অপেক্ষা করুন।

379
01:34:24,916 --> 01:34:27,332
- আমি জানি না আমার এখানে থাকা উচিত কিনা।
- কেন?

380
01:34:27,333 --> 01:34:29,375
আমি আর ঈশ্বরে বিশ্বাস করি না।

381
01:34:29,750 --> 01:34:31,208
আমরা কখনও নেই.

382
01:34:38,708 --> 01:34:40,416
আপনি একজন দর্শক পেয়েছেন!

383
01:36:47,625 --> 01:36:48,708
শীতল।

384
01:39:04,208 --> 01:39:05,625
তুমি জানোয়ার! ঈশ্বর তায়ালা করবেন...

385
01:39:26,291 --> 01:39:28,250
গাধা, আপনি ভুল তারের কাটা!

386
01:39:45,208 --> 01:39:46,333
মাদারফাকার!

387
01:40:26,958 --> 01:40:27,916
তুমি একটা দানব...

388
01:40:28,375 --> 01:40:31,291
মানুষ হওয়া কঠিন।
আপনার অজুহাত কি?

389
01:40:48,833 --> 01:40:49,916
আমি ক্লান্ত

390
01:41:57,958 --> 01:41:59,708
তোমার মুখে কি হয়েছে?

391
01:42:01,208 --> 01:42:02,541
একটি নতুন পেয়েছিলাম.